Skip to main content

The latter (Poems)


   If today is my last day
   I just want to sit in the garden where I used to enjoy the breeze on the tree branches
   Seeing the water on the edge of the dam accompanied by the twinkling lights of a towering building
   If this is my last day
   I want to play very smooth sad music or just listen to it
   Just to describe my deepest feelings
   If this is my last day
   I want to tell the world about something
   I have been patient and strong enough to get through my worst very difficult days
    If this is my last day
   I want to tell the world about someone
   Someone who will be the last love of my life, it's you

   The person who gives me happiness like a home for me to rest is you

   The one who smashed me to pieces in a useless bend even then you
    The last of the ones that have ended
   Endless sadness
   I enjoy sad music
   Really hurt
   The purpose of life that I no longer have
    Where and with what should I end?
   Feelings of love mixed with disappointment 
Crying hoarse will not be heard
   The words explained are no longer heeded
   The last one that has ended I want to end all of this
   The burden of the heart that accumulates in sadness

   Is there a proper place to hold all of this?

   Sad music keeps playing watching the tears fall

   It hurts when it all happens there's not a single shoulder to lean on
    9 months I endured uncertainty waiting for hope to shine
   The last of a story's ending and it's really over

 ~Nurish Hardefty

_________©

Indo translation 

Yang terakhir

    Jika hari ini adalah hari terakhirku
    Saya hanya ingin duduk di taman tempat saya biasa menikmati angin sepoi-sepoi di dahan pohon
    Melihat air di tepi bendungan ditemani kerlap-kerlip lampu gedung yang menjulang tinggi
    Jika ini hari terakhirku
    Saya ingin memainkan musik sedih yang sangat halus atau hanya mendengarkannya
    Hanya untuk menggambarkan perasaanku yang terdalam
    Jika ini hari terakhirku
    Saya ingin memberi tahu dunia tentang sesuatu
    Saya telah bersabar dan cukup kuat untuk melewati hari-hari terburuk saya yang sangat sulit
     Jika ini hari terakhirku
    Saya ingin memberi tahu dunia tentang seseorang
    Seseorang yang akan menjadi cinta terakhir dalam hidupku, itu kamu

    Orang yang memberiku kebahagiaan seperti rumah bagiku untuk beristirahat adalah kamu

    Orang yang menghancurkanku berkeping-keping di tikungan yang tidak berguna bahkan saat itu kamu
     Yang terakhir dari yang telah berakhir
    Kesedihan tak berujung
    Saya menikmati musik sedih
    Benar-benar sakit
    Tujuan hidup yang tak lagi kumiliki
     Di mana dan dengan apa saya harus berakhir?
    Perasaan cinta bercampur kecewa Tangisan serak tak akan terdengar
    Kata-kata yang dijelaskan tidak lagi diindahkan
    Yang terakhir yang telah berakhir aku ingin mengakhiri semua ini
    Beban hati yang menumpuk dalam kesedihan

    Apakah ada tempat yang tepat untuk menyimpan semua ini?

    Musik sedih terus diputar menyaksikan air mata jatuh

    Sakit rasanya ketika itu semua terjadi tidak ada satu bahu pun untuk bersandar
     9 bulan aku bertahan dalam ketidakpastian menunggu harapan bersinar
    Yang terakhir dari sebuah cerita yang berakhir dan benar-benar berakhir

  ~Nurish Hardefty
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

"Pajak Tinggi, Tapi Rakyat Indonesia Masih Menderita: Mengapa Indonesia Tidak Sejahtera Seperti Negara Lain?"

Pajak Tinggi, Tapi Rakyat Menderita: Mengapa Indonesia Tidak Sejahtera Seperti Negara Lain? Indonesia adalah negara dengan sistem perpajakan yang cukup ketat . Dari pajak penghasilan, PPN, pajak kendaraan, hingga PBB, rakyat dibebankan berbagai jenis pajak untuk mengisi kas negara . Sayangnya, meskipun pajak terus meningkat, layanan yang diterima rakyat tidak sebanding. Jika dibandingkan dengan negara-negara maju seperti Norwegia, Swedia, atau Jerman , yang juga memiliki pajak tinggi, rakyat mereka justru menikmati pendidikan gratis, layanan kesehatan berkualitas, dan jaminan sosial yang kuat. Lalu, mengapa di Indonesia pajak tinggi tetapi kesejahteraan rakyat masih jauh tertinggal? --- 1. Pajak Tinggi di Indonesia, Tapi Ke Mana Uangnya? Di banyak negara maju, pajak yang tinggi digunakan untuk membiayai layanan publik. Namun, di Indonesia, meskipun rakyat membayar banyak pajak, mereka masih harus membayar sendiri pendidikan, kesehatan, dan kebutuhan lainnya. Beberapa fakta ...
Post a Comment
Read more

Caregiver Burnout

Merawat orang tua (ayah/ibu) yang sakit stroke selama bertahun-tahun seperti yang saya alami dua tahun ini tanpa dukungan dari anggota keluarga lainnya baik dari segi waktu, tenaga dan financial bisa menjadi pengalaman yang sangat berat secara fisik, emosional, dan mental. Dimana seharusnya penderita stroke merasa nyaman dalam perhatian sehingga mempermudah proses penyembuhan justru sebaliknya penderita stroke bisa menjadi pelampiasan kelelahan dari orang yang merawatnya. Kondisi ini sering disebut sebagai caregiver burnout atau gangguan mental akibat beban caregiving, dan dapat menyebabkan berbagai gangguan psikologis seperti stres berat, depresi, atau bahkan trauma. --- Dampak Mental Akibat Merawat Orang Tua Stroke 1. Stres Kronis Tanggung jawab terus-menerus tanpa waktu istirahat dapat meningkatkan hormon stres (kortisol), yang memengaruhi kesehatan mental. 2. Depresi Perasaan terisolasi, kelelahan, dan kurangnya dukungan sering memicu depresi pada caregiver. 3. Kecemasa...
Post a Comment
Read more

Sendiri Melawan Dunia

Ketika kebanyakan orang menyebut hidup sebagai perjalanan, bagi saya, hidup adalah medan perang. Tidak ada hari tanpa perjuangan, tidak ada waktu untuk jeda. Semua bermula sejak saya lahir ke dunia ini. Dimasa balita kedua orang tua saya bertengkar menyebabkan ayah pergi meninggalkan ibu begitu saja dengan perempuan lain, bahkan saya dalam usia balita dijual kepada orang lain olehnya dan sampai dewasa hidup dalam keprihatinan, kurangnya asuhan dan perlindungan dari dua orang tua. Dipaksa menjadi dewasa sejak usia dini, dan mengikhlaskan ibu mencari nafkah untuk biaya hidup kami. Sementara ayah, dia sibuk dengan hawa nafsunya sendiri tanpa peduli dengan kehidupan kami sampai detik ini. Saya berjuang untuk hidup bahagia dan mendewasa oleh didikan alam semesta. Selepas masa sekolah selesai saya bekerja dan berusaha membiayai kehidupan sendiri baik untuk melanjutkan kuliah dan gaya kehidupan yang saya inginkan. Keinginan untuk menjadi orang bahagia yang sukses membuat saya gila...
Post a Comment
Read more